Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Fransızca

Le vingt-cinq mars deux mille dix-sept, a huit heures trente minutes, est décédée Route Nationale 00 a La CHAPELLE-LES-LUXEUIL (Haute Saône), Melek Altun, née a LUXEUIL LES-BAINS (Haute Saône), le six mars mil neuf cent quatre-vingt-treize, sans profession, domiciliée a LUXEUIL LES-BAINS (Haute Saône), I allée Roger Pierre, fille de Recai Altun, décédé, et de Fatma Ön, sans profession, domiciliée a LUXEUIL LES-BAINS (Haute Saône), 00 rue Gustave Courbet, épouse de SinanAltın, Dresse le vingt-sept mars deux mille dix-sept, a huit heures vingt-deux minutes, sur la déclaration de Jean-Pierre BREDIN, âgé de 00 ans, gendarme, domicilie a LUXEUIL LES-BAINS (Haute Saône), Rue du Marechal Leclerc, qui lecture faite et invite a lire I ’acte, a signé avec Nous, Jean-Pierre BEY, Maire de LA CHAPELLE-les-LUXEUIL.

Türkçe

Mart iki bin ile on yedi, sekiz saat ve otuz dakika 00 günü, La Chapelle-LES-Luxeuil (Haute Saône) Rota Nationale 00 öldü, Melek Altun doğmuş LUXEUIL les-Bains (Haute Saône), altı sahiptir Mart 0000, işsizler, ikamet LUXEUIL les-Bains (Haute Saône) sahiptir Roger Pierre Recai Altun, ölen kızı gitti ve Fatma on, işsizler, ikamet LUXEUIL les-Bains vardır (Haute Saone), 00 rue Gustave Courbet, SinanAltın eşi Dresse 00 Mart 0000, Jean-Pierre BREDIN tablosunda sekiz yirmi iki dakika, yaşlı 00, polis vardır okuma ve ben hareket okumaya davet LUXEUIL les-Bains (Haute Saône), Rue du Marechal Leclerc, en sakini Us, Jean-Pierre BEY, şAPEL-les-Luxeuil Belediye ile anlaştı.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Fransızca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

chamaeacte, hareket, tapu

araba, araba yolu, cadde, özel araba yolu

ıle, ile, ile birlikte

küçük kilise, şapel, tapınak

hayatta, kalıp, merhum

açıklama, beyan, beyanname, deklarasyon, ifade

ıki, ıkisi, iki

konut, mukim, oturan, yerli

eğitilmiş, elbise, listeler, standlar, standları

eri
du, of, sen

eş, eşi, gelin, karı

avustralya, brezilya ve kuzey amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması, mı, olduğunu

tamam, yapılan, yapılmış

heures'dür, saat, saatleri

davet, davet et, davet etmek

için, los angeles, oradaki, yatırmak

liret, oku, okumak, ücretsiz

belediye ba, belediye başkanı

hayır, kızlık soyadı ile

akıl, biz, bize, bizi

açık, üzerinde

meslek, the profession

burada, hangi, ki, kim, o, perşembe

burcu, ışaret, imzalı, işaret

on üç, onüç

municipale, municipalit, municipalitè, municipalities, municipaux

avais-je, j'a, j'aı, j'aıe, j'ai, j'aié, j'am, j'au, j'aurai, j'avais, j'en, j'étais, j'etait, j'été, j'eus, j'eusse, j'i, j'suis, j'y, j’ai, j’as, j’au, j’aurai, j’avais, j’en, j’étais, j’eus, je étais, je suis, je, je,suis, je', je'm, jesuis, l'i, m'avait, m'ont, m’avez, moi, pergol, sois, suıs, suis, suiş, voudrai, بین

écuyer, l'écuyer

bın, mılle, millier, monter

compte-rendu, procès-verbal, procés-verbaux

ınvıter, ınviter, invi, inviter, l'invit, t'invite

chez, l'au, l’essentiel, largeur, majeure, meilleures, meilleurs, plupart, sommet

allèrent, partaient, rendit

domiciliation, residant, résidez

atteints, aupres, avec, ayant, comportant, disposant, dotée, dotés, présentant, qu'avec

marche, marcherait, mars

chérubin, l'ange

lecture, lisant

avaient, c'était, c’etait, cetait, devait, devenait, devient, devint, étais, était, etoit, faisait, l'etait, s'a, s'agissait, s’a, s’agissait

d'in, dıx, dix

trentaine, trente

épluche, flıc, flic, policier, policiers

'itinéraire, acheminer, ıtinéraire, itinéraire, l'itinéraire, parcours

heure, heures, heurs, horlog, horloge, l'heures, l'horloge, l'horodateur, l’horloge, montre, regardent, regarder, regardons, reveil, surveiller

ainsi,, et, l'et, l’et, एंव

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle