Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Fransızca

Que les porte-greffes sont originaires de culture in-vitro et les végétaux de Garnem (P.DulcisxP.Persica)sont pousses dans pépinières soumisses a des contrôles phytosanitaires réguliers pendant la végétation et officiellement certifier dans le cadre d’un système de certification exigeant qu’ils proviennent de matériel ayant été soumis a des tests officiels et s’étant avère exempt d’organismes nuisibles prévus a l’article 0 de l’arrête du 00 aout 0000 (journal officiel de la république Tunisienne du 00 Septembre 0000) fixant la liste des organismes nuisibles de quarantaine et indemnes d’autres organismes nuisibles et dangereux. Aucun symptôme de Xanthosomas Campestris Potovar Prunus n’a ete observe pendent les deux dernières périodes complètes de végétation sur le champ de production. La Date de inspection 00/00/0000.

Türkçe

Ne anaç in vitro kültür ve bitki Garnem (P.DulcisxP.Persica) fidanlıklar kaliteli konuda sürgünler düzenli bitki sağlığı kontrolleri bir sertifikasyon planı çerçevesinde resmen onaylanmış büyüyen ve gerektiren sırasında etmiştir vardır gelmektedir (0000 Eylül 00 TunusCumhuriyeti resmi Gazetesi)ayarını onlar resmi testlerine maruz kalan malzemelerden gelip 00 Ağustos 0000 duraklarından 0. maddede verilen zararlılardan arî olmak kanıtlıyor karantina zararlılarının listesi ve diğer zararlı ve tehlikeli organizmalardan ari. Xanthosomas campestris Potovar Prunus hiçbir belirti üretim alanına son iki vejetasyonTam döngüleri asılı gözlenmiştir. Tarih 0000/00/00 muayenesi.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Fransızca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu

aout , ağustos

hayır, hiçbiri

sahip olan, servet, var

ile, sahip olan

çerçeve, iskelet, yapı

alan, şampiyon

tamamladı, tamamlar

daha, diğer, öteki

arasında, of, zarlar

ıki, ıkisi, iki

eri
du, of, sen

been, ects, yaz

zahmetli, zorlu

denetim, i nspection, muayene, teftiş

dergi, gazete, jurnal

için, los angeles, oradaki, yatırmak

ekipman, malzeme

değil, ıçinde, içinde, o, üzerinde

gözlemek, gözlemleyin

ıçin, için, kolye, nedeniyle

kapı, posta ücreti

primus, prunus persica

düzenli, müdavimler

are, hangi, vardır

belirtileri, semptom, semptomlar

sistem, sistemler

bitki örtüsü

cam, in vitro, nitro

ındıcatıon, ındication

certaine, certaines, certains, d'a, d'un, d'une, d’un, d’une, l'i, l'on, l'un, l’a, l’une, laquelle, qu'un, qu'une, qu’un, quelque, quelques-uns, s'a, un, une, üne

l'usine, plante, planter, usine, végétaux

nécessitant, requierent

demeurant, reliquat, restant, restants, resté

apparentes, exposée, exposées, exposés

adviendra, qu'en, qu'est, qu'est-, qu'est-ce, qu’est-ce, que-es, que-fait, quel, quelle, quelles, quels, quoı, quoi, quoi!!, qüe

d'être, devenez, devenir, devenu, devenue, devenus, deviendront, deviennent, deviens, étre, rejoins, s'agir, s’agir, soıs, sois, soyez

c'étaient, elles, ıls, ıls-elles, ıls/elles, ils, ils/elles, leurs, lls, qu'elles, qu'eux, qu'ils, qu’ils, sont-elles, sont-ils, vont-ils

formellement, officiellement

fonctionnaire, formel, l'officiel, officiel, officielles

approfondi, complèter, completez, entier, entiere, entierement, exactement, ıntegralement, intégralement, justement, minutieux, plein, pleine, pleinement, pleines, pleins, precisement, terminez

dater, datte, dattes, histoire, histore, historiques, ı'histoire, l'histoire, l'histore

dangereuse, dangereux, hasardeux, périlleux, vertigineuse

tunise, tunisie, tunisienne, tunisiens

ainsi,, et, l'et, l’et, एंव

accordé, accordée, accordés, approvisionnés, attribuées, donnée, fourni, fournie, fournies, j'admets, livrés, octroyé, octroyee, tenu

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle