Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Fransızca

loir00 0 novembre 0000 Ce produit possède un "ventilateur de refroidissement qui se met en marche et se coupe en cas de besoin", d'après la notice d'utilisation. Dès que l'on touche à un bouton du four, ce ventilateur tourne et continue de tourner jusqu'à l'arrêt du four. Lors d'une programmation pour démarrer le four quelques heures plus tard, ce ventilateur tournera en permanence depuis le moment de la programmation (00h00 par exemple) jusqu'à la fin de la cuisson le lendemain (0h00) si on prévoit de faire cuire des croissants pour le petit déjeuner (00mn de cuisson). Ce problème a été remonté à SIEMENS et est sans solution jusqu'à présent. Je ne peut donc pas me servir de la programmation pour une cuisson automatique retardée. (masquer)

Türkçe

loir00 0 Kasım 0000 Bu ürün kılavuzuna göre bir "döner ve, gerektiğinde kapanır soğutma fanı" vardır. En kısa sürede fırının bir düğmeye tek anahtar olarak, fan dönüyor ve fırının durana kadar dönmeye devam eder. Birkaç saat sonra fırını başlatmak için bir programı sırasında, fan pişirmek için beklemek durumunda ertesi gün (0:00) pişirme sonuna kadar programlama (örneğin 0000) zamanından itibaren sürekli olarak yayınlanacaktır kahvaltı (pişirme 00 dk) için kruvasan. Bu sorun SIEMENS'e iyileşti ve şu ana kadar hiçbir çözüm değil. Bu yüzden gecikmiş otomatik pişirme için programlama faydalanmak olamaz. (Gizle)

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Fransızca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu

beso, gerek, need

devam, devam et, devam etmek

kesim, kesme, kup

fırında pişirme, fırınlama

kahvaltı, öğle yemeği

ba, başlamak, başlangıç, start

beri, ıtibaren, itibaren, o zamandan beri

arasında, of, zarlar

eri
du, of, sen

avustralya, brezilya ve kuzey amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması, mı, olduğunu

been, ects, yaz

örnek, örnekler

heures'dür, saat, saatleri

ben, ıs ıt, sen

için, los angeles, oradaki, yatırmak

ertesi gün, yarın

am, babil, boylam, harika, kutu

ne zaman, sonra

harikalar diyarı, markalar, marş, mart, pazar, yürüyen, yürüyüş

gizlemek, maskeli kimse

bana, ben mi, beni

bal likörü, bir araya geldi, ıle, ile

bildirimi, ıhbar, ihbar, uyarı

açık, üzerinde

çift, eşitlik

aşağıdaki, değil

artı, daha, daha fazla

has, sahibi, var, vardır

dökmek, dökün, ıçin, için

öngörmektedir, sağlar

konular, sorun, sorunlar

burada, hangi, ki, kim, o, perşembe

refroidissement

soğuma, soğutma

geri, ski, tarihler

o, olduğunu, olmak

ağzına kadar doldur, hizmet etmek, servis

ıletkenlik birimi, iletkenlik birimi

anahtar, dokunmak, etkilenmiş, tuşe

dönük, dönüşler, turu

accueıl, accueille, hôtes, l’anah, maître, maîtriser, maman, maternel, maternelle, prıncıpal, principal, principales, principaux

allumez, clavette, clé, clés, ınterrupteur, interrupteur, rupteur, touche

antici, anticiper, attendent, attendez, attendre, attendront, attends, patienter, s'attendre, t'attendre

certaine, certaines, certains, d'a, d'un, d'une, d’un, d’une, l'i, l'on, l'un, l’a, l’une, laquelle, qu'un, qu'une, qu’un, quelque, quelques-uns, s'a, un, une, üne

aux, boiss, c'est, c'est-à-, c‘est, c’est, ce, ce-est, ceci, celle-ci, celles, celui-ci, ces't, cest, cet, cette, ceux, ceux-, est_ce, est-ce, l', les, ll's, n'est-cette, qu'à, s'agit, telle, telles

allaıt, contınuatıon, continuent, continuer, continuons, fréquentation, obstine, obstiner, perdure, persister, persistes, poursuıt, poursui, poursuit, poursuivre, reprendre, repris, reprit

chez, l'au, l’essentiel, largeur, majeure, meilleures, meilleurs, plupart, sommet

eventail, ventılateur, ventil, ventilateur, ventilo

allant, d'après, d’après, depuıs, depuis, ıssu, ıssus, issu, issus, provenant, proviennent, venant, venus, بہ

jusqu, jusqu', jusqu'a, jusqu'au, jusqu'en, jusqu’au, jusqu’en, jusqua, jusque, pendante

autant, comme, çömme, quant, tant, votee

programation, programmation

heure, heures, heurs, horlog, horloge, l'heures, l'horloge, l'horodateur, l’horloge, montre, regardent, regarder, regardons, reveil, surveiller

alors, apre, apres, aprés,, ci-apres, d'après, ensuıte, ensuite, ensuite,, j’alors, l'apres, l'issue, lateus, lors, puıs, puis, puis,, ulterieur, ultérieurement

délivrer, depannage, enjeu, ennuis, l'émission, numro, pannage, peine, probleme, troubler

aquatique, arroser, d'arroser, d'eau, d’eau, eau, hydrique, ı'eau, ımperméabılısant, l'eau, l’eau, leau, nautiques

celıbataıre, celıbataire, célibataire, cêlibataires, ımpaire, ımpairs, ındividuel, individuel, individuelle, semelle, seul, seule, so,le, unique

ainsi,, et, l'et, l’et, एंव

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle