Fransızca

À la suite de nos recherches, les mots empruntés du turc au français sont principalement répertoriés comme des titres appartenant à la dynastie ottomane et à la diplomatie, des termes liés à la religion et à la culture ottomane, ainsi que certains noms d'aliments.

Türkçe

Araştırmamız sonucunda Türkçeden Fransızcaya geçen kelimeler ağırlıklı olarak Osmanlı hanedanına ve diplomasisine ait unvanlar, Osmanlı din ve kültürüne ilişkin terimler ve bazı yemek adları olarak sıralanıyor.

(5000 karakter kaldı)
Fransızca
Türkçe

İçindekiler

a
bir
ainsi
böylece
appartenant
aidiyet, sahip olunan
au
ıçinde, ın
certains
bazı, biraz
comme
as, gibi, olarak
culture
kültür
de
arasında, of
des
arasında, of, zarlar
diplomatie
diplomasi
du
eri
du, of, sen
dynastie
hanedan, hanedanı, sülale
et
ve
francais
français, fransız, fransızlar
la
için, los angeles, oradaki, yatırmak
les
les
lies
genellikle
yalanlar, ilgili, okumak, yalanlar
mots
etiketler, kelimeler, mcts, sözler
noms
isimler, isimleri
nós
biz, bize, burun
ottomane
osmanlı, puf
principalement
başlıca
que
o , ne, o
recherches
araştırma
religion
din
sont
are, hangi, vardır
suite
aşağıdaki, süit
termes
termes, ekin, şartlar, terimler
titres
menkul, senetler, titreleri
turc
türk
ait
appartenir, appartıent, appartiennent, appartient, ressortissent
din
vacarme
kelimeler
cheie, mots, synonymes
olarak
autant, comme, çömme, quant, tant, votee
terimler
modalités, termes
ve
ainsi,, et, l'et, l’et, एंव
yemek
bouffer, croquer, dejeneur, dinent, dînez, dinons, mange, mangent, mangeons, manger, mangeras, mangerez, mangerons, mangeront, manges, mangez, mangiez, mets, repas

Son çeviriler

devamını göster›
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle