Fransızca

yazılışı ve okunuşu aynı
c'est un beau roman
c'est une belle histoire
c'est une romance d'aujourd'hui
il rentrait chez lui, là-haut vers le brouillard
elle descendait dans le midi, le midi

Türkçe

yazılışı Ayni okunuşu ettik
güzel bir romandır
harika bir hikaye olduğunu
bir romantizm bugün olduğu
orada sis eve geldiğinde
onu güney, öğlen aşağı gitti

(5000 karakter kaldı)
Fransızca
Türkçe

İçindekiler

beau
aşık, güzel, ıyi görünümlü, iyi görünümlü, sevgili
belle
dilber, güzel, ınce, oldukça
brouillard
sis
cest
bu
chez
at, en, ıçinde, içinde
dans
içinde
elle
kadın, o
haut
cilt, en, üst
histoire
geçmiş, tarih
la
için, los angeles, oradaki, yatırmak
le
sen
lui
kendisi, o, onu, tembel
midi
öğle, öğlen
okunusu
okunuşu
rentrait
dönen
roman
roma
romance
romantik, romantizm
un
bir
une
ben, bir
ve
a., a.ş., ettik
vers
ayet, için, taze
bir
certaine, certaines, certains, d'a, d'un, d'une, d’un, d’une, l'i, l'on, l'un, l’a, l’une, laquelle, qu'un, qu'une, qu’un, quelque, quelques-uns, s'a, un, une, üne
eve
j'abrite, l'eve, rentrerai, rentres, reveıllon, réveillon
gitti
allèrent, partaient, rendit
harika
exceptionnelles, fabuleuse, fabuleux, fantastıque, fantastique, formıdable, formidable, formidables, genıal, géniale, grand, grands, grosses, ımmense, merveılleux, merveilleuse, merveilleusement, merveilleuses, merveilleux
hikâye
conte, récit
oldugunu
olduğunu
onu
lui,, prenez-le
orada
at-il, exıste, existait, existe, existe-t-il, l,a, l'a, l‘a, là-bas, là-dedans, n'y, t'il, y'a, ya-t-il
romantizm
romantisme
sis
antibrouıllard, antibrouillards, brouillard, brume, buée, sest, soeurette

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle