Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Fransızca

Une nouvelle affaire de séquestration vient d'éclater aux États-Unis : 00 frères et sœurs, dont un bébé de deux ans, ont été séquestrés, enchaînés et affamés par leurs propres parents. Mais cette affaire, aussi effrayante soit-elle, est loin d'être la première.

Türkçe

haciz yeni vaka ABD'de patlak etti: iki yıllık bir bebek olmak üzere 00 kardeşlerinin, kaçırılan zincirleme ve kendi ebeveynleri tarafından besinsiz bırakılmıştır. Ama bu kadar korkutucu bu mesele, uzak ilk değil.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Fransızca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

aşk ilişkisi, dava, vaka

ıki, ıkisi, iki

avustralya, brezilya ve kuzey amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması, mı, olduğunu

bütçeler, devletler

been, ects, yaz

için, los angeles, oradaki, yatırmak

onlar, onların

bel, fileto, uzak

ama, ancak, daha, daha fazla, mısır

çift, eşitlik

ebeveyn, ebeveynler

haciz, sekestrasyon

kardeşler, kız

olup olmadığını

birleşik, birleşmiş, ekipler

comes, geliyor, sadece

d'enfant, nourisson, nourrisson, poup, poupee

certaine, certaines, certains, d'a, d'un, d'une, d’un, d’une, l'i, l'on, l'un, l’a, l’une, laquelle, qu'un, qu'une, qu’un, quelque, quelques-uns, s'a, un, une, üne

aux, boiss, c'est, c'est-à-, c‘est, c’est, ce, ce-est, ceci, celle-ci, celles, celui-ci, ces't, cest, cet, cette, ceux, ceux-, est_ce, est-ce, l', les, ll's, n'est-cette, qu'à, s'agit, telle, telles

attachement, percevoir, perçevoir, prélèvement, prélèvent, saisie, saisie-arrêt, sequestratıon, sequestre

abord, d'abord, d‘abord, d’abord, dabord, ınitiale, premıer, première, premiers, uniéme

jusqu, jusqu', jusqu'a, jusqu'au, jusqu'en, jusqu’au, jusqu’en, jusqua, jusque, pendante

possédez, possedons, propre, propres, respectif, respectives, sienne, spontanement

angoissant, angoissante, effrayant, effrayants, ıntimidant

emission, enjeu, importe

d'être, devenez, devenir, devenu, devenue, devenus, deviendront, deviennent, deviens, étre, rejoins, s'agir, s’agir, soıs, sois, soyez

eloigna, eloignant, éloigné, éloignée, éloigner, éloignes, l'eloignement, loın, loin, lointain, lointaine, lointaines, lointains, reçule, telecommande, visiteuse

affaire, boitier

ainsi,, et, l'et, l’et, एंव

ınédit, neuf, neufs, neuve, neuves, nouv, nouve, nouveau, nouveauté, nouveautés, nouveaux, nouvel, nouvelle, récemment

encha, enchaîna, enchaines

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle