Fransızca

Valerine, les yeux bandes avec un foulard, promene ici et la son doigt sur la carte et... stop ! Son doigt s’arrete sur Trehorenteuc. La destination est choisie. Bouboule, le chien de Martin, leur fidele compagnon de voyage, saute de joie.

Türkçe

Valerine, bir eşarp ile bantlar gözler, burada dolaşır ve onun harita üzerinde parmak ve ... dur! Onun parmak Tréhorenteuc üzerinde durur. Hedef seçilir. Kabarık, köpek Martin, onların sadık arkadaşı, neşe içinde zıplıyor.

(5000 karakter kaldı)
Fransızca
Türkçe

İçindekiler

avec
ıle, ile, ile birlikte
bandes
bantları
carte
harita, kart, kitap
chien
köpek
choisie
seçilmiş
compagnon
arkadaş, companion
de
arasında, of
destination
hedef, varış yeri
doigt
parmak
est
avustralya, brezilya ve kuzey amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması, mı, olduğunu
et
ve
fidéle
fıdele, sadık
foulard
başörtüsü, eşarp, fular
ici
burada, ıci
joie
joy, sevinç
la
için, los angeles, oradaki, yatırmak
le
sen
les
les
leur
onların
martin
kırlangıç
promene
değişiklikler, dola, gezinti, rahime, walks, yürüyor, yürüyüş
sauté
kavurun, sote, wok'ta kızartmak
son
oğlum, oğul
stop
dur, dur, durdurmak
sur
açık
un
bir
voyage
yolculuk
yeux
gözler, gözleri
bir
certaine, certaines, certains, d'a, d'un, d'une, d’un, d’une, l'i, l'on, l'un, l’a, l’une, laquelle, qu'un, qu'une, qu’un, quelque, quelques-uns, s'a, un, une, üne
burada
ıcı, ıci, ici, tiens, voıcı, voıla, voici, voilà
dur
arrêt, arreter, arrêtes, arretez, butée, cessent, cesser, escale, l'arret, l’arret, les-stop, retenez-le, s'arrêter, stopper
durur
arrête, cesse, escales, s'arrête
harita
carte
hedef
cıble, cible, ciblee, cibler, cibles, destınatıon, objectif
ile
atteints, aupres, avec, ayant, comportant, disposant, dotée, dotés, présentant, qu'avec
nese
naise
onun
l'his, s.a., sa, seins, sien, sienne, siens
parmak
amuses, doigt, doigte, doigter, l'orteil, orteil
ve
ainsi,, et, l'et, l’et, एंव

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle