Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Fransızca
Bonjour Can,
Veuillez trouver ci-joint les spécifications du produit, je vous ai également fait des photos.
Comme je vous l’ai expliqué, il s’agit de 0 à 0 dorades vidées, nettoyées, sans ouïes, et écaillées, surgelées IQF.
Ces dorades sont à emballer individuellement en sachet plastique, 0 à 0 dorade dans une barquette aluminium pour un poids net égoutté de 0000g.
On ajoute un sachet d’épices de 00g.
La boîte imprimé es fermée avec de la colle et aussi avec des stickers transparents
Le volume qui nous intéresse est 000 tonnes,
Merci de nous faire une offre dans un premier temps pour le poisson, le process du poisson, l’emballage ( sans l’achat des emballages boîte imprimée, barquette alu et épices ) et la livraison à Strasbourg.
Puis une offre avec les emballages : barquette aluminium ( 000x000x00 ) / sachet épices 00g / boîte imprimée 000x000x00.
Merci d’avance,
Bien cordialement,
Türkçe
Merhaba, Can
bulmak ürünün özelliklerine bağlı Lütfen, ben de size resimlerin yaptı.
Ben açıklandığı gibi, o, dondurulmuş IQF solungaçları olmaksızın temizlenir ve shucked, 0 ila 0 Karagöz Boşaltılmıl bu.
Bu karagöz 0000 g'lık bir süzülmüş ağırlığı için bir alüminyum tepsiye ayrı ayrı 0-0 seabream plastik torba içinde paketlenebilir için vardır.
baharatlar 00g bir keseyi ekleme.
Basılı kutu yapıştırıcı ile kapatılmış ve aynı zamanda şeffaf çıkartmalarla olan
ilgi hacmi 000 tondur,
bize olmadan (balık, süreç balık, ambalaj başlangıçta teklif izin verin Strasbourg'a baskılı kutu ambalaj, alüminyum tepsileri ve baharat) ve teslim alım.
Puis une offre avec les emballages : barquette aluminium ( 000x000x00 ) / sachet épices 00g / boîte imprimée 000x000x00.
Merci d’avance,
Bien cordialement,