Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Fransızca
Nazih Borish est un musicien autodidacte. À l’âge de cinq ans, il commence l’apprentissage de l’oud avec son père et donne ses premiers concerts dès l’âge de treize ans dans sa ville natale. Il fonde une école d’enseignement de l’oud à Lattaquié, en Syrie. De 0000 à 0000, il forme plus de 000 étudiants à la pratique de l’instrument et à l’improvisation basée sur l’émotion ressentie et transmise, dans des styles aussi variés que les musiques traditionnelles orientales, le jazz et le flamenco.
Türkçe
Nazife Borish kendi kendini yetiştirmiş bir müzisyen. Beş yaşına geldiğinde, babası ile ud eğitimi almaya başladı ve memleketi on üç yaşında ilk konserler verdi. O Lazkiye, Suriye ud öğretim bir okul kurdu. 0000 yılından 0000'e kadar, o enstrümanı ve doğaçlama duygu dayalı ve Doğu geleneksel müzik, caz ve flamenko gibi çok çeşitli tarzlarda iletilen uygulamaya 000'den fazla öğrenciye kurdu.