Fransızca

Zou bisou bisou
Zou bisou bisou, mon Dieu qu'ils sont doux
Zou bisou bisou (x0)

Zou bisou bisou, le bruit des bisous
Dans les buissons sous le ciel du mois d'août
Les amoureux glissent à pas de loup
Comme les oiseaux ils ont rendez-vous
On l'entend partout
Zou bisou bisou
Zou bisou bisou,
mon Dieu qu'ils sont doux

Mais dites-moi savez-vous,
ce que veut dire entre nous,
Ce que que veut dire "Zou bisou" ? (x0)
Ça veut dire je vous l'avoue
Mais

Türkçe

Zou öp öp
Zou öpücük onlar yumuşak Tanrima öpmek
Zou öp öp (x0)

Zou öp öp, öpücük gürültü
Ağustos gökyüzününAltında çalıların arasında
severler gizlice kayar
kuşlar gibi onlar randevunuz var
her yerde duymak
Zou öp öp
, Zou öp öp
onlar tatlı Tanrım

, ama bana biliyor musunuz anlatmak
, bu bizim için ne anlama geldiğini
"Zou öpücük" ile ne kastedildiğini? (X0)
Anlamı itiraf
Ama

(5000 karakter kaldı)
Fransızca
Türkçe

İçindekiler

a
bir
amoureux
aşık, sevgili
bisou
öpücük
bisous
kisses, öper, öpücükler
bruit
etrafa yaymak, gürültü, ses
buissons
çalılık
ca
olarak
ce
bu, ne, neyi
ciel
cennet, gökyüzü, tanrı
comme
as, gibi, olarak
dans
içinde
de
arasında, of
des
arasında, of, zarlar
dieu
ilah, tanrı
dire
demek, korkunç, söylemek
dites
anlatmak, demek, söylemek
doux
nazik, şeker, tatlı, yumuşak
du
eri
du, of, sen
entre
arasında
ils
onlar
je
ben, ıs ıt, sen
le
sen
les
les
loup
kurt
mais
ama, ancak, daha, daha fazla, mısır
moi
ben, beni, me, selam
mois
ay
mon
benim, pazartesi
nous
akıl, biz, bize, bizi
oiseaux
kümes hayvanı, tavuk
on
açık, üzerinde
ont
ağrı, var
partout
baştan, her yerde
pas
aşağıdaki, değil
que
o , ne, o
quils
onlar o
rendez
düzenlemek, gitmek, randevu
savez
bilmek
sont
are, hangi, vardır
sous
altına, altında
veut
ıstiyor, istiyor
vous
sen, size
zou
-cekti, olur, voudrais, would
ama
mais
anlatmak
dépouillement, dites, dites-le, narrer, parles, raconte, racontent, raconter, racontez
bana
m'en
biliyor
savoır
bizim
noş, notre
bu
aux, boiss, c'est, c'est-à-, c‘est, c’est, ce, ce-est, ceci, celle-ci, celles, celui-ci, ces't, cest, cet, cette, ceux, ceux-, est_ce, est-ce, l', les, ll's, n'est-cette, qu'à, s'agit, telle, telles
duymak
d'entendre, entendent, entendez, entendions, entendons, entendre, entends, l'entendre, ouïr, t'entends
gibi
aiment, aimez, comme, ınstar, j'aime, j’aime, pareil, pareille, pareils, plaisent, ressemblait, ressemblant, souhaiterais, tenons, tiens, tiens,
gizlice
clandestinement, dérobée, furtivement
her
chacun, chacune, chaque, chaques, d'elle, s.a., unes
ile
atteints, aupres, avec, ayant, comportant, disposant, dotée, dotés, présentant, qu'avec
itiraf
admet, aveu, avou, avoue, avouer, avouerent, avoues, j'admets, j'avoue, j’avoue, l'aveu
kayar
couliss
ne
adviendra, qu'en, qu'est, qu'est-, qu'est-ce, qu’est-ce, que-es, que-fait, quel, quelle, quelles, quels, quoı, quoi, quoi!!, qüe
onlar
c'étaient, elles, ıls, ıls-elles, ıls/elles, ils, ils/elles, leurs, lls, qu'elles, qu'eux, qu'ils, qu’ils, sont-elles, sont-ils, vont-ils
op
d'op, operee, ouvr
var
aie, aurai, aurons, avez, avez-, avoır, avoir, avons, avöir, ayez, ayons, comporter, devons, dispose, disposez, dois, existais, existait, existen, exister, existeraient, falloır, falloir, jouit, l'a, l'ai, l'avoir, l'ont, l’ai, n'ai, n'avez, n'avons, n'ont, ont, posséde, possèdent, posséder, possédez, préexistait, s'est, soient, sommes, sont, t'aurai, trouvent, vousave, y-a-t-il, y'a, yatil

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle