Lors de la préparation à la route en convoyant les véhicules au prestataire pour initialisation des équipements ci-après :
When preparing for the road by transporting the vehicles to the service provider for initialization of the following equipment:

- étalonnage chronotachygraphe, contrôle limiteur de vitesse, éthylotest
- si véhicule équipé d'une rampe UFR : délivrance du certificat de conformité d'installation et de
fonctionnement de la rampe UFR par un organisme certificateur (Apave, Véritas, Dekra, etc)
- tachograph calibration, speed limiter control, breathalyzer - if the vehicle is equipped with a UFR ramp: issuance of the certificate of conformity for installation and operation of the UFR ramp by a certification body (Apave, Véritas, Dekra, etc.)

Nous avons constaté un sifflement au poste de conduite provenant du pare-brise.
Pour remédier à cela nous avons effectué un joint mastic sous le pare-brise côté extérieur.
We noticed a whistling noise in the driver's seat coming from the windshield. To remedy this, we made a mastic seal under the windshield on the outside.
Véhicules concernés :