Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Fransızca

Bonjour à tous ,

Ceci est un petit message d'information :

Comme vous le savez, demain aura lieu le tournois du Fc Superga pour les juniors " E " et
" D ".

Le Fc Deportivo sera présent avec 0 équipes avec les juniors " E ".

Certains joueurs du FC Superga Juniors " F " et " E " ont été sélectionné et iront jouer avec le FC Deportivo car il leur manque des joueurs, suite à leur demande.

Je vous informe sur la situation pour éviter tout type de malentendus.

Soyez nombreux demain à venir soutenir nos juniors.

Bon week-end.

Selahattin

Türkçe

Herkese merhaba,

Bu kısa bir bilgilendirme mesajıdır:

Bildiğiniz gibi yarın Fc Superga "E" ve "D" gençleri turnuvası düzenlenecek.

Fc Deportivo, "E" gençleri ile 0 takımla hazır bulunacak.

FC Superga Juniors "F" ve "E" takımlarından bazı oyuncular seçildi ve talepleri üzerine oyuncuları eksik olduğu için FC Deportivo ile oynamaya gidecekler.

Herhangi bir yanlış anlaşılmayı önlemek için durumu size bildiriyorum.

Yarın gelip gençlerimizi destekleyecek çok kişi olacak.

İyi hafta sonları.

Selahattin

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Fransızca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu

ıle, ile, ile birlikte

ıyi, iyi, kupon

bu, leblebi, nohut

as, gibi, olarak

istek, talep, uygulama

arasında, of, zarlar

eri
du, of, sen

avustralya, brezilya ve kuzey amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması, mı, olduğunu

been, ects, yaz

ben bilgili, bilgili, rapor, şekilsiz

ben, ıs ıt, sen

gençler, küçük

için, los angeles, oradaki, yatırmak

yanlış anlamalar

eksikliği, eksiklik

çok, çok sayıda, sayısız

biz, bize, burun

dökmek, dökün, ıçin, için

seçer, seçilmiş

akşam, irade, olacak, serum

destek, gecikmek, yardım

be, hangi, olmak, vardır

aşağıdaki, süit

bize, hepsi, tüm

çığırtkan, hepsi, tüm

gel, gelmek, hadi

certaine, certaines, certains, d'a, d'un, d'une, d’un, d’une, l'i, l'on, l'un, l’a, l’une, laquelle, qu'un, qu'une, qu’un, quelque, quelques-uns, s'a, un, une, üne

aux, boiss, c'est, c'est-à-, c‘est, c’est, ce, ce-est, ceci, celle-ci, celles, celui-ci, ces't, cest, cet, cette, ceux, ceux-, est_ce, est-ce, l', les, ll's, n'est-cette, qu'à, s'agit, telle, telles

:-d, d,, extérieur, l'e

d’ê, formatıons, l'e, l’e, ludıque, nageoires, peux-tu, s’égosiller, seuil, ઈ

disparu, eksık, ımparfait, insuff, l'absent, lésiner, manquaient, manquait, manquant, manquante, manquantes, manquants, manquent, s'absent, voulant

aiment, aimez, comme, ınstar, j'aime, j’aime, pareil, pareille, pareils, plaisent, ressemblait, ressemblant, souhaiterais, tenons, tiens, tiens,

semaıne, semaınes, semain, semaine, semaines

n'importe, quelconque

atteints, aupres, avec, ayant, comportant, disposant, dotée, dotés, présentant, qu'avec

bien, bon, bonne, bonnes, bons, meılleure, puit, puits, soignée

allô, bonjour, bonjour,, bonjours, salut,, salüt

allez-vous, deviendra, ferez-vous, n'aurez, seront, vais, vais-vous, vas-tu, viendra, viendrez-vous

ainsi,, et, l'et, l’et, एंव

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle