Fransızca

Dans le cadre de quatre études distinctes, les chercheurs ont recueilli les récits de vie de plus de 0 000 personnes aux États-Unis.

Ils ont ensuite examiné leurs récits pour y trouver les 0 éléments du "voyage du héros".

"Nous avons constaté que les personnes qui avaient plus d'éléments dans leurs récits de vie rapportaient plus de sens à la vie, plus de prospérité et moins de dépression", notent les chercheurs dans la revue Scientific American.

Türkçe

Dört ayrı çalışmada araştırmacılar, Amerika Birleşik Devletleri'nde 0.000'den fazla kişiden hayat hikayeleri topladılar.

Daha sonra hikayelerini "kahramanın yolculuğu"nun yedi unsuru açısından incelediler.

Araştırmacılar Scientific American dergisinde, "Hayat hikayelerinde daha fazla unsur bulunan kişilerin hayatta daha fazla anlam, daha fazla refah ve daha az depresyon bildirdiklerini bulduk" diyor.

(5000 karakter kaldı)
Fransızca
Türkçe

İçindekiler

0
,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu
a
bir
american
amerikan
aux
karşı
avaient
vardı
avons
var
cadre
çerçeve, iskelet, yapı
constaté
bulunan, buluntular
dans
içinde
de
arasında, of
depression
depresyon
du
eri
du, of, sen
elements
elemanları, elementler
ensuite
ebeveyn, o zaman, sonra
et
ve
etats
bütçeler, devletler
études
çalışmalar, çalışmaları, eğitim, etüdler
examine
ıncelemek, ınceleyin, incelemek, muayene etmek
heros
kahraman, kahramanlar
ils
onlar
la
için, los angeles, oradaki, yatırmak
le
sen
les
les
leurs
onlar, onların
moins
daha az
nous
akıl, biz, bize, bizi
ont
ağrı, var
personnes
halk, ınsanlar, insanlar
plus
artı, daha, daha fazla
pour
dökmek, dökün, ıçin, için
prospérite
refah
quatre
dört
que
o , ne, o
qui
burada, hangi, ki, kim, o, perşembe
récits
anlatıları, hikayeleri
recueilli
toplanan, toplanmış
revue
inceleme, incelemesi, revü, yorum
scientific
bilimsel, ilmi
sens
anlam
trouver
anla, bulmak
unis
birleşik, birleşmiş, ekipler
vie
yarışmak
voyage
yolculuk
y
ve
amerika
rıque
anlam
sens, signifiant, signification, signifié
az
moıns, moins, rares
birlesik
bırlesık
bulunan
constaté, découvert, fonder, retrouva, retrouvée, retrouvent, retrouves, situé, situee, situées, trouv, trouva, trouve, trouvées, trouvent
daha
dautres, davantage, plus
depresyon
déprime
diyor
affirme, confie, déclare, dit-il
fazla
exces, l'éxces
hayat
lavie, levie, vıe, viager
hayatta
décédé, survécu, survivre
hikayeleri
contes, hıstoıres, histoires, histories, récits
refah
bien-être, prospère, prospérite
sonra
alors, apre, apres, aprés,, ci-apres, d'après, ensuıte, ensuite, ensuite,, j’alors, l'apres, l'issue, lateus, lors, puıs, puis, puis,, ulterieur, ultérieurement
unsuru
d'élement
ve
ainsi,, et, l'et, l’et, एंव
yedi
sept

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle