Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Fransızca

Bonjour à tous ,

Pour le samedi 00. 00. 00. , le Fc Cortaillod nous invite à faire un petit tournois amical , avec le Fc Colombier .

Pouvez-vous s’il vous plaît, si possible, déjà nous dire si votre enfant serait disponible ou non pour effectuer ce tournois amical , via le sondage ci-joint svp ?

Merci d’avance et bon après-midi.

Selahattin

Türkçe

Herkese merhaba,

00.00.00 Cumartesi günü Fc Cortaillod, Fc Colombier ile küçük bir dostluk turnuvası yapmaya davet ediyor.

Lütfen mümkünse, ekteki anket aracılığıyla çocuğunuzun bu dostluk turnuvasına katılıp katılamayacağını bize bildirebilir misiniz?

Şimdiden teşekkür eder, iyi günler dileriz.

Selahattin

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Fransızca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Ile, ile, ile birlikte

Iyi, iyi, kupon

ayrılmak, Yaprakları, zaten

demek, Korkunç, söylemek

gerçekleştirmek, Yapmak

davet, Davet et, davet etmek

eklem, müşterek, ortak

mersi, sağol, te, Teşekkür ederim, Teşekkür ederiz

Öğle, öğlen

değil, gayri, Olmayan, orada, Sigara, Yapmıyorum

akıl, Biz, Bize, bizi

kıvrım, lütfen, Örgü

dökmek, Dökün, Için, için

Cumartesi, Cumartesi günü, Impossible S

Bize, hepsi, tüm

üzerinden, yol, Yolu, yolu ile

Aperçu, Arpentage, Arpenter, Enqu, enquate, L'enquete, Scrutin, sondage

certaine, Certaines, Certains, d'a, d'un, D'une, d’un, d’une, l'i, L'on, l'un, L’a, L’une, laquelle, qu'un, qu'une, Qu’un, quelque, Quelques-uns, s'a, Un, Une, üne

dites-nous, Nous, Nous,

aux, Boiss, c'est, C'est-à-, C‘est, c’est, Ce, ce-est, ceci, celle-ci, celles, Celui-ci, Ces't, cest, Cet, cette, ceux, Ceux-, est_ce, Est-ce, L', les, ll's, N'est-cette, qu'à, S'agit, Telle, Telles

samedı, Samedi

INVITER, Inviter, invi, İnviter, L'invit, T'invite

desirent, SOUHAIT

amiti, amitié, convivialité, l'amitié, L’amitié

atteints, aupres, Avec, ayant, comportant, disposant, dotée, Dotés, présentant, qu'avec

bien, bon, bonne, bonnes, bons, MEILLEURE, puit, puits, Soignée

Allô, Bonjour, bonjour,, Bonjours, Salut,, salüt

Diriez, Êtes-vous, Voulez

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle