Fransızca

Je Me Présente
Je m'appelle Mert et j'ai 00 ans. Je suis originaire de Samsun, une ville du nord de la Turquie. Je vis actuellement à Ankara car j'ai étudié à l'université Gazi. Je suis étudiant en génie civil. C’est une branche de l’ingénierie qui construit des bâtiments, des routes et des ponts. J'aime beaucoup ma filière. J’apprends comment construire et planifier des projets. C’est parfois difficile, mais très intéressant. Pendant mon temps libre, j’aime jouer au football avec mes amis. J’aime aussi regarder des matchs à la télévision. Mon équipe préférée est Galatasaray. Je parle turc, ma langue maternelle, et j’apprends le français. Je veux parler français couramment un jour, parce que c’est une langue très belle et utile. Dans le futur, je voudrais créer ma propre entreprise dans le domaine de la construction. C’est mon rêve depuis longtemps. Je veux être un bon ingénieur et un bon patron.

Türkçe

Kendimi Tanıtıyorum
Adım Mert ve 00 yaşındayım. Türkiye'nin kuzeyindeki Samsun şehrindenim. Gazi Üniversitesi'nde okuduğum için şu anda Ankara'da yaşıyorum. İnşaat mühendisliği öğrencisiyim. Bina, yol ve köprü inşa eden bir mühendislik dalı. Alanımdan gerçekten keyif alıyorum. Proje inşa etmeyi ve planlamayı öğreniyorum. Bazen zorlayıcı ama çok ilginç. Boş zamanlarımda arkadaşlarımla futbol oynamayı seviyorum. Ayrıca televizyonda maç izlemekten de keyif alıyorum. Tuttuğum takım Galatasaray. Ana dilim olan Türkçe konuşuyorum ve Fransızca öğreniyorum. Bir gün Fransızcayı akıcı bir şekilde konuşmak istiyorum çünkü çok güzel ve faydalı bir dil. Gelecekte kendi inşaat şirketimi kurmak istiyorum. Uzun zamandır hayalimdi. İyi bir mühendis ve iyi bir patron olmak istiyorum.

(5000 karakter kaldı)
Fransızca
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR