Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Fransızca

00. C’est le 00 avril 0000 qu’arrivèrent en vue de Constantinople trois navires génois en provenance
de Chio, chargés de vivres et d’hommes. Avec eux s’en revenait un navire impérial qui avait été
chargé de vivres en Sicile. Leonardo de Chio, p. 000-000, a donné les noms des patrons génois :
Maurizio Cattaneo, Francesco Lecavello, Domenico di Novara et Battista di Felizzano.

Türkçe

00. 00 Nisan 0000'te, erzak ve adam yüklü üç Ceneviz gemisi Sakız Adası'ndan Konstantinopolis açıklarına ulaştı. Gemilerle birlikte, Sicilya'dan erzak yüklü bir imparatorluk gemisi de geri dönüyordu. Leonardo da Chios, s. 000-000'te Cenevizli kaptanların isimlerini vermiştir: Maurizio Cattaneo, Francesco Lecavello, Domenico di Novara ve Battista di Felizzano.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Fransızca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Ile, ile, ile birlikte

Vaftiz eden kimse

Şarj etmek, ücret, yük

Masraflar, ücretleri

cihaz, katyon, ling
chio

istanbul, konstantinopolis

arasında, Of, Zarlar

bilmek, içinde, Of

kadınlar, Markalar, verilmi, verir, Vermek

been, eCTS, Yaz

emperyal, Imparatorluk, imparatorluk

లియోనార్డో

MAURITIUS, Mauritius

İsimler, isimleri

Etraftakiler, müşterilerin, patronları, patronlarının

Buluntu, Kaynak, Köken, Provenans

burada, Hangi, Ki, kim, O, Perşembe

bonhomme, gars, Gercure, gerçure, homme, homme’s, L'homme, Mec

certaine, Certaines, Certains, d'a, d'un, D'une, d’un, d’une, l'i, L'on, l'un, L’a, L’une, laquelle, qu'un, qu'une, Qu’un, quelque, Quelques-uns, s'a, Un, Une, üne

co-voiturage, Ensemble, regroupent, Réunis, Réunissant, Reunissent, Sımultanement, simultanément

D.a, Egalement, Stigmatisant

Bıche, Engrenage

Arriere, Défaire, dorsales, Dos, envers, Ramène, Recule, reculer, remboursés, remonte, remontent, rentrons, restaurer, retablir, retirer, retourne, Rétractée, Reviennent, Reviens, revient

impériale, L'empire

Avr, AVRIL, avril

Calfeutrement, ennuie, ennuyeux, l'al, L's, ordinaux, s,, sanitaire, serrer

ainsi,, Et, L'et, L’et, एंव

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle