Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Fransızca

00 yıl önce
Adaptation perso, pour la partition, me contacter par mail :
[email protected].
Qui ne connaît pas cette musique ? C'est le fameux générique de fin des programmes d'antenne 0, fruit de la collaboration entre Folon et Colombier. Une musique magnifique qui n'est pas sans rappeler l'adagio de Marcello/Bach que je viens de publier. Ce titre s'intitule initialement "Emmanuel" car Colombier l'aurait composé en hommage à son fils disparu à l'âge de 0 ans. C'est une composition d'une infinie tristesse...mais magnifique.

Türkçe

00 yıl önce
Kişisel uyarlama; nota için benimle e-posta yoluyla iletişime geçin:
[email protected].
Bu müziği kim bilmez ki? France 0'deki programların ünlü kapanış müziği olup, Folon ve Colombier'in iş birliğinin sonucudur. Yeni yayınladığım Marcello/Bach adagio'sunu anımsatan muhteşem bir müzik parçası. Bu parçanın orijinal adı "Emmanuel" idi çünkü Colombier'in 0 yaşında ölen oğluna bir saygı duruşu olarak bestelediği söyleniyor. Sonsuz bir hüzün içeren... ama muhteşem bir beste.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Fransızca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, <FONT _gt_kx558seh5nh8="1"><FONT a="1" _gt_kx558seh5nh8="1" closure_uid_892775343="2">0 </FONT></FONT>, duygusal
0, S
0, VERSİYONU

adaptasyon, Uyarlama

bekâr, dere, kaçış

Bestelemek, oluşturmak, oluşur

Bileşim, bileştirme, kompozisyon, Kompozisyon

bilir, bilmek, Knows

İletişim, Temas, temas birimi

arasında, Of, Zarlar

Eksik, gitmiş, kayıp

Ben, Is It, Sen

için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak

<FONT _gt_5zefkzxy7d7p="1"><FONT a="1" _gt_5zefkzxy7d7p="1" closure_uid_175689856="2">konum</FONT></FONT>, Konum, Make, nişanlı, yer

ama, ancak, Daha, daha fazla, Mısır

Bana, Ben mi, Beni

Bir kere, Bir kez, Bir zamanlar

çift, eşitlik

Aşağıdaki, Değil

Paskal, Paskalya

Fars, Kayıp, Kişisel

dökmek, Dökün, Için, için

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

burada, Hangi, Ki, kim, O, Perşembe

Geri çağırmak, Hatırlamak

Hüzün, üzüntü

gel, Gelmek, hadi, sadece

banal, Habıtuel, Habituels, Ignoble, Ordinaire

avecmoi, Chez-moi

certaine, Certaines, Certains, d'a, d'un, D'une, d’un, d’une, l'i, L'on, l'un, L’a, L’une, laquelle, qu'un, qu'une, Qu’un, quelque, Quelques-uns, s'a, Un, Une, üne

aux, Boiss, c'est, C'est-à-, C‘est, c’est, Ce, ce-est, ceci, celle-ci, celles, Celui-ci, Ces't, cest, Cet, cette, ceux, Ceux-, est_ce, Est-ce, L', les, ll's, N'est-cette, qu'à, S'agit, Telle, Telles

D’ê, FORMATIONS, l'e, L’e, LUDIQUE, nageoires, Peux-tu, s’égosiller, Seuil, ઈ

Avaient, avais, Avait, Avoit, C'était, Etaıent, etaıs, Étaient, Etais, etait, étiez, Eus, eut, Existait, Faisaient, Faisait, furent, fussent, n’était, portait, S’agissait, trouvait, Venait

aimerais, Auquel, auraient, aurait, Auxquels, Est-que, ferais, Ferait, Khi, Laquelle, Lequel, qui, Seraient, Serait, Seriez, Souhaitez, Voudraient, Voudrais

Quı, quiconque

autant, comme, çömme, Quant, Tant, Votee

Authentique, d'origine, Dorigine, originel

Courrie, courrier, Difussion, poste, publipostage

d'interminables, eternel, éternelle, Infiniment, Interminable, Interminables, increvable, inépuisable, infinie, interminable, L'éternel

ainsi,, Et, L'et, L’et, एंव

Inédit, Neuf, Neufs, neuve, Neuves, Nouv, nouve, nouveau, NOUVEAUTÉ, nouveautés, Nouveaux, Nouvel, NOUVELLE, récemment

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle