Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Fransızca

Je vais te dire quelque chose je travaille pour les artistes du monde entier et j ai retrouvé un peintre syrien qui vie mal là bas j ai envi de l aider a venir habiter chez moi très très grand peintre tu en penses quoi il viendra en tout bien tout honneur

Türkçe

Size bir şey söyleyeyim. Dünyanın dört bir yanından sanatçılarla çalışıyorum ve orada zor durumda olan Suriyeli bir ressam buldum. Onun benimle birlikte yaşamasına yardımcı olmak istiyorum. Çok, çok yetenekli bir ressam. Ne düşünüyorsunuz? Ona gereken saygıyı göstererek gelecek.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Fransızca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ah, Size, yazık

iyi, kuyu, sağ, tamam

at, en, Içinde, içinde

seçti, Seçtiklerimiz, Şey

demek, Korkunç, söylemek

eri
du, Of, Sen

Ben ENVI, Ortamlarının

büyük, harika

Bekleme, Canlı, Durmak, yaşamak

Ben, Is It, Sen

için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak

boyutlar, hasta

Ben, beni, Me, Selam

düşünme, düşünmek, Yapmak

dökmek, Dökün, Için, için

burada, Hangi, Ki, kim, O, Perşembe

bulundu, buluntular, kurmak

çığırtkan, Hepsi, tüm

Çalışma, eserler, iş, işlenmiş

sen, Senin, Sizin

Irade, irade, olacak

gel, gelmek, hadi

gelecek, Irade, irade, olacak

avecmoi, Chez-moi

certaine, Certaines, Certains, d'a, d'un, D'une, d’un, d’une, l'i, L'on, l'un, L’a, L’une, laquelle, qu'un, qu'une, Qu’un, quelque, Quelques-uns, s'a, Un, Une, üne

co-voiturage, Ensemble, regroupent, Réunis, Réunissant, Reunissent, Sımultanement, simultanément

ARRIVERA, arrivant, Avenir, D'avenır, Futur, futurs, fütür, l'avenir, l’avenir, Venaient, Venant, viendra, Viendra-t-, Viendrai, Viennent

Exigee, Exigées, Exiges, exigible, Fallait, necessaire, Necessaires, obligatoires, Requıs, Requis, requise, requises

desirez, Jeveux, jeveuxte, Souhaiterions, veulent, voulez

adviendra, Qu'en, qu'est, Qu'est-, Qu'est-ce, Qu’est-ce, Que-es, que-fait, quel, Quelle, Quelles, Quels, QUOI, quoi, Quoi!!, qüe

Ayant, Contenant, contenue, D'avoir, Étant, figurent, resider, résidera

d'être, Devenez, devenir, Devenu, devenue, devenus, Deviendront, deviennent, deviens, étre, Rejoins, S'agir, S’agir, soıs, Sois, soyez

l'His, S.a., Sa, seins, Sien, sienne, Siens

At-il, exıste, Existait, existe, Existe-t-il, L,a, L'a, l‘a, là-bas, Là-dedans, n'y, t'il, Y'a, ya-t-il

Illustrateur, İllustrateur, Peıntre, peintre

ainsi,, Et, L'et, L’et, एंव

Capables, Çapable, doué, Douée, Surdoué, Talenteux, Talentueu, talentueuse, talentueux

d'arrache-pied, DIFFICILE, diffıcile, dure

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle