Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Fransızca

à quelque prix qu’on les achetât ce n’était pas des filles bon marché,
mais des prisonnières gratuites. Les serviteurs et la suite du sultan du
monde firent un tel butin que cela ne peut être rapporté ni écrit par le
calame de la langue ou la langue du calame.

Türkçe

Hangi fiyata satın alınmış olurlarsa olsunlar, ucuz kızlar değillerdi, özgür tutsaklardı. Dünya sultanının hizmetkarları ve maiyeti öyle bir ganimet elde ettiler ki, bu ne dilin kalemiyle ne de kalemin diliyle anlatılamaz veya yazıya dökülemez.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Fransızca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Iyi, iyi, kupon

arasında, Of, Zarlar

eri
du, Of, Sen

yazı, Yazılı

FILLES, kızlar

için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak

ama, ancak, Daha, daha fazla, Mısır

Harikalar diyarı, markalar, marş, Mart, pazar, yürüyen, yürüyüş

çift, eşitlik

Aşağıdaki, Değil

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

rapor, raporlar, raporları

aşağıdaki, süit

certaine, Certaines, Certains, d'a, d'un, D'une, d’un, d’une, l'i, L'on, l'un, L’a, L’une, laquelle, qu'un, qu'une, Qu’un, quelque, Quelques-uns, s'a, Un, Une, üne

aux, Boiss, c'est, C'est-à-, C‘est, c’est, Ce, ce-est, ceci, celle-ci, celles, Celui-ci, Ces't, cest, Cet, cette, ceux, Ceux-, est_ce, Est-ce, L', les, ll's, N'est-cette, qu'à, S'agit, Telle, Telles

atteınts, Atteints, Obtenu, Obtenue, Obtenus, obtient, Procurer

butin, troph, trophé, Trophée

auquel, Auxquelles, Auxquels, Étes, Laquelle, LEQUEL, Lesquelles, lesquels, N'êtes, Qui, Sommes, Sont, soyez

aimerais, Auquel, auraient, aurait, Auxquels, Est-que, ferais, Ferait, Khi, Laquelle, Lequel, qui, Seraient, Serait, Seriez, Souhaitez, Voudraient, Voudrais

adviendra, Qu'en, qu'est, Qu'est-, Qu'est-ce, Qu’est-ce, Que-es, que-fait, quel, Quelle, Quelles, Quels, QUOI, quoi, Quoi!!, qüe

chers, hötes, Meileur

ainsi,, Et, L'et, L’et, एंव

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle