Cet homme très sage comprit alors que son
jeune fils était recherché en vue d’un crime abominable;
c’est pourquoi il refusa longtemps et déclara qu’il préférait mourir
que de laisser son fils subir une telle infamie. Irrité de cette réponse, le roi
ordonna que le jeune garçon soit enlevé et emmené de force loin des
étreintes et du giron de ses parents ; quant à Luc, il fut condamné à mort
avec ses deux autres fils00 et son gendre00.

Lorsqu’il vit le bourreau00 arriver, convaincu qu’un homme courageux
et grave devait mourir avec sang-froid et honneur et craignant que ses fils
et son gendre, en raison de leur âge et de leur âme tendres, voyant leur père
mort et trop attachés à la vie, ne se disposent à un crime horrible, à savoir
abjurer leur très sainte foi, [Luc] obtint du bourreau par des prières qu’il
tue d’abord ses fils et son gendre et ensuite lui. Puis cet homme admirable
se tourna vers son gendre et ses fils et leur dit: « Mes très chers fils, acceptez
l’esprit serein la mort, que nous devons considérer à juste titre comme
la vie plutôt que comme l’anéantissement. Avec quels yeux en effet
pourrions-nous regarder le soleil et jouir de la lumière, dans quelle condition
pourrions-nous continuer de vivre, nous qui sommes soumis à des malheurs
perpétuels et une catastrophe indicible ? Nous qui sommes nés libres,
nobles et avons reçu une éducation distinguée, nous serions étouffés sous
le très amer fardeau de la servitude: le roi, le royaume, notre très noble
patrie, les temples, les citoyens, nos contemporains, tous ont été cruellement
détruits ; les honneurs ancestraux, les coutumes et les rites très anciens ont
été réduits à néant; nos lares, nos foyers, les murs de nos maisons, toutes
les choses qui nous étaient douces ont été pareillement détruites, nos
biens donnés comme proie et butin à l’ennemi. Mourons donc, non seulement
avec courage, mais aussi avec joie et enthousiasme, avec une foi en
Dieu et une piété intactes, une foi pleine et entière ! Transportez-vous, par
la mort momentanée de votre chair, à la vie immortelle et perpétuelle des
âmes! Par votre mort, vous serez égaux à votre père, moi qui mourrai avec
joie, dès lors que, loin du naufrage de la patrie, de son peuple et de qui reste
du royaume, je vous verrai bientôt rejoindre pieusement et fidèlement le
port du salut.