Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Fransızca
Votre déclaration d'actualisation pour le mois d'août 0000 a bien été enregistrée le 00 août 0000 à 00h00 (Heure de Paris) depuis l'application Mobile. Elle est en cours de traitement par France Travail.
Vous pouvez retrouver votre récépissé de justificatif d'actualisation (format .pdf) à tout moment dans votre espace personnel.
- Depuis votre espace personnel francetravail.fr :
Vous pouvez joindre ces pièces justificatives depuis votre espace personnel > Mes échanges avec France Travail > Transmettre et suivre un document
- Depuis l'application mobile Mon espace :
Vous pouvez joindre ces pièces justificatives depuis l'application mobile Mon espace, rubrique Mes justificatifs > Envoyer un justificatif
N'oubliez pas d'indiquer votre identifiant sur chaque document retourné.
Türkçe
Ağustos 0000 için güncellenmiş durum bildiriminiz, 00 Ağustos 0000 tarihinde saat 00:00'de (Paris saati) mobil uygulama üzerinden başarıyla kaydedilmiştir. Şu anda France Travail tarafından işlenmektedir.
Onay makbuzunuza (PDF formatında) istediğiniz zaman kişisel hesabınızdan erişebilirsiniz.
- francetravail.fr adresindeki kişisel hesabınızdan:
Bu destekleyici belgeleri kişisel hesabınızdan > France Travail ile görüşmelerim > Belge gönder ve takip et bölümünden ekleyebilirsiniz.
- Hesabım mobil uygulamasından:
Bu destekleyici belgeleri Hesabım mobil uygulamasından, Destekleyici Belgelerim > Destekleyici Belge Gönder bölümünden ekleyebilirsiniz.
Lütfen gönderilen her belgeye kullanıcı kimliğinizi eklemeyi unutmayın.