Fransızca

Mais ma terminologie s'avérerait rapidement inadaptée, car
des récursions compliquées seraient nécessaires pour parler des
représentations dans son cerveau des représentations dans le mien de
ses représentations d'une chose ou d'une autre.

Türkçe

Ancak kullandığım terminoloji hızla yetersiz kalırdı, çünkü onun beynindeki temsillerin, benim beynimdeki temsillerin ve bu temsillerin de onun bir şeye dair temsillerinin nasıl oluştuğunu anlatmak için karmaşık bir yineleme gerekli olurdu.

(5000 karakter kaldı)
Fransızca
Türkçe

İçindekiler

autre
diğer, Öteki
Car
Araba
Cerveau
Beyin
chose
seçti, Seçtiklerimiz, Şey
dans
içinde
de
arasında, Of
des
arasında, Of, Zarlar
Dune
Kumul
inadaptée
yetersiz
Le
sen
ma
anne, Ben
mais
ama, ancak, Daha, daha fazla, Mısır
Mien
Eda, Mayın
Necessaires
Gereken, gerekli
où
nerede, Veya
parler
konuşma, konuşmak, tartışma
pour
dökmek, Dökün, Için, için
Rapidement
Hızla, hızlı
Representations
Beyanlar, gösterimleri, Temsilcilikler, temsilleri
Seraient
olur
son
oğlum, oğul
Terminologie
Terminoloji
Ancak
cependant, Mais, néanmoins, parcontre, Pourtant, pourtant,, Toutefois
anlatmak
dépouillement, Dites, Dites-le, narrer, Parles, Raconte, Racontent, raconter, Racontez
benim
cmoi, mes, Mon
bir
certaine, Certaines, Certains, d'a, d'un, D'une, d’un, d’une, l'i, L'on, l'un, L’a, L’une, laquelle, qu'un, qu'une, Qu’un, quelque, Quelques-uns, s'a, Un, Une, üne
Bu
aux, Boiss, c'est, C'est-à-, C‘est, c’est, Ce, ce-est, ceci, celle-ci, celles, Celui-ci, Ces't, cest, Cet, cette, ceux, Ceux-, est_ce, Est-ce, L', les, ll's, N'est-cette, qu'à, S'agit, Telle, Telles
dair
anente
de
de-, Echanger
gerekli
essentıel, Essentiel, essentielle, essentielles, essentiels, Exigee, exigées, Fallait, Indıspensable, Indispensable, Indispensables, İndispensable, indispensables, L'essentiel, L'indispensable, Necessaıre, Necessaire, nécessaires, Requis
olurdu
aurait
Onun
l'His, S.a., Sa, seins, Sien, sienne, Siens
ve
ainsi,, Et, L'et, L’et, एंव
yetersiz
Disqualifies, Inadaptés, INSUFFISANT, Insuffısante, Insuffisamment, Insuffisant, Insuffisante, inadaptée, inadéquates, inadéquation, inhabile, insatisfaisant, İnsuffısant, insuffisamment, İnsuffisant, İnsuffisants

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle