Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Fransızca

Après échange avec Si Driss, nous avons décidé de conserver le disponible jusqu’à la fin du mois d’octobre.

Nous préférons attendre la réception de l’expédition de 00 000,00eur (IHR0000000000000) afin d’éviter de créer un surstock, sachant que nous avons actuellement deux expéditions en cours :

IHR0000000000000 : 00 000,00 EUR
IHR0000000000000 : 00 000,00 EUR
Le disponible actuel étant relativement faible, nous préférons donc attendre jusqu’à fin octobre afin de le laisser augmenter avant de donner le feu vert pour une nouvelle expédition.

Türkçe

Si Driss ile konuyu görüştükten sonra, mevcut stok durumunu Ekim ayı sonuna kadar korumaya karar verdik.

Şu anda iki sevkiyatımız devam ettiği için, aşırı stok oluşmasını önlemek amacıyla 00.000,00 € (IHR0000000000000) tutarındaki sevkiyatın gelmesini beklemeyi tercih ediyoruz:

IHR0000000000000: 00.000,00 €
IHR0000000000000: 00.000,00 €
Mevcut stok durumu nispeten düşük olduğundan, yeni bir sevkiyatı onaylamadan önce stok durumunun artmasına izin vermek için Ekim ayı sonuna kadar beklemeyi tercih ediyoruz.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Fransızca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

akım, GÜNCEL, şimdiki

ş, Şimdi, Şu anda

Için, için, Karşı

Bekle, beklemek, Dayan

Artırmak, ARTIŞ

Daha önce, Önce

Ile, ile, ile birlikte

ders, fiyat, kurs

Inanmak, İnan, inanmak, oluşturmak

karar, karar ver, karar vermek

Iki, Ikisi, iki

Gök gürültüsü, Ver, Vermek

eri
du, Of, Sen

Borsa, değiş tokuş, Değişim, değişimi, Takas

sabit kiralı süresiz kontrat, yang, yangın

için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak

akıl, Biz, Bize, bizi

dökmek, Dökün, Için, için

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

bilen, bilerek, bilme

din değiştirmek, Yeşil

Hypersensibilité

certaine, Certaines, Certains, d'a, d'un, D'une, d’un, d’une, l'i, L'on, l'un, L’a, L’une, laquelle, qu'un, qu'une, Qu’un, quelque, Quelques-uns, s'a, Un, Une, üne

ALLAIT, Contınuatıon, continuent, Continuer, Continuons, Fréquentation, obstine, obstiner, Perdure, persister, persistes, poursuıt, Poursui, Poursuit, POURSUİVRE, reprendre, Repris, Reprit

atteints, aupres, Avec, ayant, comportant, disposant, dotée, Dotés, présentant, qu'avec

ADMIS, Autorisent, Autoriser, autorisons, Laiss, Permettait, permettant, Permettent, Permettrai, permettre, Permis

Jusqu, jusqu', Jusqu'a, Jusqu'au, Jusqu'en, JusQu’au, Jusqu’en, jusqua, Jusque, pendante

De'cide, Deciderent, décrété, Dontes, Jugée, jugés

d'exis, DISPONIBLE, Dısponible, Dispo, Dispon, Exıstant, existant, existante, Existe, exister, LIVRABLE, Livrable, livrables, Offert, Présenter, Présentes, présentez, Proposons, s'offrent

Comparativement, Relati, Relativement

alors, Apre, apres, aprés,, Ci-apres, d'après, Ensuıte, Ensuite, Ensuite,, j’alors, L'apres, l'issue, Lateus, Lors, Puıs, Puis, puis,, ulterieur, Ultérieurement

Actions, Repeuplement

Aquatique, arroser, D'arroser, d'eau, d’eau, Eau, Hydrique, I'eau, IMPERMÉABILISANT, l'eau, L’eau, leau, Nautiques

Choisisez, Prédilection, Préfère, Préfèrent, Préfèrer, Préfèrerais, Préféreriez, Préfères, preferez, Preferons, prononce

Aboucher, cedez, Conferer, Donne, Donne-, donnent, Donner, donnerai, donneras, Donnes, donnez, Donnez-l, Infliger, infliger, prêter, révèler

Inédit, Neuf, Neufs, neuve, Neuves, Nouv, nouve, nouveau, NOUVEAUTÉ, nouveautés, Nouveaux, Nouvel, NOUVELLE, récemment

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle