Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Fransızca

Ce qui est stocké en mémoire n'est pas nécessairement synonyme de ce qu'un programme sait : car il peut très bien se faire qu'une connaissance soit codée quelque part à l'intérieur d'un système complexe, mais qu'il n'y ait aucune procédure, règle, ou autre type de module de traitement des
données qui soit capable de l'atteindre;

Türkçe

Bellekte saklanan şey, bir programın bildiği şeyle mutlaka eş anlamlı değildir: zira bilgi karmaşık bir sistemin içinde bir yerlerde kodlanmış olabilir, ancak ona ulaşabilecek hiçbir prosedür, kural veya başka bir veri işleme modülü olmayabilir;

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Fransızca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

iyi, kuyu, sağ, tamam

İçine kapanık, karmaşık, Kompleks

arasında, Of, Zarlar

Avustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması, Mı, olduğunu

ama, ancak, Daha, daha fazla, Mısır

Bellek, hafıza

modül, modüller

nécessairement

mutlaka, zorunlu olarak

bölüm, Pärt'e

Aşağıdaki, Değil

Program, Programı

burada, Hangi, Ki, kim, O, Perşembe

O, olduğunu, Olmak

olup olmadığını

Parçalar, saklanır, Stöcke

eşanlamlı, kelimeler

Sistem, Sistemler

cependant, Mais, néanmoins, parcontre, Pourtant, pourtant,, Toutefois

'information, CONNAISSANCES, Connaisance, connaissance, connaissances, D'information, d'informations, d’informations, l'info, L'information, Renseıgnements, renseigne, renseignement, renseignements, Savoirs

certaine, Certaines, Certains, d'a, d'un, D'une, d’un, d’une, l'i, L'on, l'un, L’a, L’une, laquelle, qu'un, qu'une, Qu’un, quelque, Quelques-uns, s'a, Un, Une, üne

PRONONCER, regle, Statuer

forcement, nécessairement

Peutetre, pourrai, pourrai-on, pourrais, pourrais-on, pourrait, Pourrıez, Pourriez, Pouvaient, Pouvais, pouvait, pouvions, puisse, Pussent

donn, Donnée, Donnees

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle