Fransızca

On ressent notamment un grave
manque d'images derrière les mots. Lorsque j'ai vu ces phrases sortir
de l'imprimante ligne par ligne, j'ai éprouvé des émotions complexes.
J'étais amusé par la sottise du résultat.

Türkçe

Özellikle kelimelerin ardında ciddi bir imge eksikliği hissediliyor. Bu cümlelerin yazıcıdan satır satır çıktığını görünce karmaşık duygular yaşadım. Sonucun absürtlüğü beni eğlendirdi.

(5000 karakter kaldı)
Fransızca
Türkçe

İçindekiler

amuse
eğlendirmek
Ces
Bunlar
Complexes
Karmaşık, kompleks, kompleksler, kompleksleri
de
arasında, Of
derriere
arkasında
des
arasında, Of, Zarlar
du
eri
du, Of, Sen
emotions
duygular
Eprouve
: Deneyin, Kanıtlamak, KANITLANMIŞ, PROVEN
Grave
Ciddi, Mezar
Jäi
Arkadaşlarıyla birlikte konakladı, i var, onu, Sahibim, Tarihinde konakladı, zafer
jetais
attı, Fırlattık
La
için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak
les
les
Ligne
Çizgi, Hat, Hattı, Regle
Lorsque
Ne zaman, zaman
Manque
Eksikliği, Eksiklik
Mots
Etiketler, kelimeler, mcts, sözler
Notamment
Özellikle
On
Açık, üzerinde
Par
çift, eşitlik
phrases
ibareleri, İfadeler
Ressent
Feels, hissediyor
Resultat
Sonuç, Sonuçlar
sortir
çıkış, Dışarı çıkmak
sottise
aptallık
Un
bir
Vu
Görüntülenen, meme
beni
M'en, M’en, moı, moi, Moi,
bir
certaine, Certaines, Certains, d'a, d'un, D'une, d’un, d’une, l'i, L'on, l'un, L’a, L’une, laquelle, qu'un, qu'une, Qu’un, quelque, Quelques-uns, s'a, Un, Une, üne
Bu
aux, Boiss, c'est, C'est-à-, C‘est, c’est, Ce, ce-est, ceci, celle-ci, celles, Celui-ci, Ces't, cest, Cet, cette, ceux, Ceux-, est_ce, Est-ce, L', les, ll's, N'est-cette, qu'à, S'agit, Telle, Telles
Ciddi
Grave, grave,, rigoureuse, Serıeuses, Serıeux, serieuse, Sérieuses, serieux, Strictement
duygular
D'émotions, sentiments

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle