Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Fransızca

Mon programme tirait profit
du fait que quand les gens lisent un texte, ils ont tout naturellement
tendance à conférer à chaque mot sa pleine saveur, comme si elle était
forcément liée au groupe de lettres qui forment le mot.

Türkçe

Programım, insanların bir metni okurken, her kelimeye sanki o kelimeyi oluşturan harf grubuyla mutlaka bağlantılıymış gibi, tüm anlamını verme eğiliminde oldukları gerçeğinden yararlandı.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Fransızca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Her, Her türlü

As, Gibi, olarak

görüşmek, vermek

eri
du, Of, Sen

glas, mutlaka, Ödüllendirerek, Zorunlu olarak

Biçim, Form, Formu

Halk, Insanlar, insanlar

Bağlantılı, bağlı, Ilgili, İlgili

Benim, Pazartesi

Karşı, nükte

Program, Programı

Ne zaman, Zaman

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

burada, Hangi, Ki, kim, O, Perşembe

Metin, Metinler

çığırtkan, Hepsi, tüm

certaine, Certaines, Certains, d'a, d'un, D'une, d’un, d’une, l'i, L'on, l'un, L’a, L’une, laquelle, qu'un, qu'une, Qu’un, quelque, Quelques-uns, s'a, Un, Une, üne

Aiment, AİMEZ, Comme, Instar, J'aime, J’aime, Pareil, pareille, Pareils, plaisent, Ressemblait, ressemblant, Souhaiterais, tenons, tiens, tiens,

chacun, Chacune, Chaque, chaques, d'elle, s.a., Unes

forcement, nécessairement

A-t-il, cela, Celle, celles, Celuı, Celui, Celui-, Cemedan, Ceux, Ça, d'o, elle, faisait-il, fait-il, Il, illest, L'he, L'o, L’o, La-le, Luı, lui, Qu, Qu', Qu'à, qu'elle, qu'en, qu'il, qu'on, Qu'un, Qu’, Qu’elle, qu’il, Quele, s'agit-il, s'il, Sodomie, t-il

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle