Fransızca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Fransızca

Romain Rolland, à partir des années trente, délaisse la
mystique et se tourne vers l’action politique en devenant,
en compagnie d’Einstein, un des leaders de la lutte des intellectuels contre Hitler, une action admirée par Freud. Mais
dans ce combat, Rolland va glisser de la position de soutien
critique de l’Union soviétique, comme allié contre Hitler à
une position de soutien non critique ; il devient un compagnon de route du communisme, qu’il avait apprécié comme

Türkçe

0000'lardan itibaren Romain Rolland mistisizmi terk ederek siyasi eyleme yöneldi ve Einstein ile birlikte Hitler'e karşı entelektüellerin mücadelesinin liderlerinden biri oldu; bu eylem Freud tarafından takdir edildi. Ancak bu mücadelede Rolland, Hitler'e karşı bir müttefik olarak Sovyetler Birliği'ne yönelik eleştirel desteğinden, eleştirel olmayan bir desteğe geçti; daha önce hayranlık duyduğu komünizmin yol arkadaşı oldu.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Fransızca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

biçerdöverler, müttefik

anlamak, takdir, takdir etmek

Kavga, mücadele, sava, savaş

As, Gibi, olarak

arkadaş, Companion

eleştirdi, eleştiri, Eleştirisi, Kritik

arasında, Of, Zarlar

Oldu, olur, Oluyor

eri
du, Of, Sen

için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak

ama, ancak, Daha, daha fazla, Mısır

değil, gayri, Olmayan, orada, Sigara, Yapmıyorum

çift, eşitlik

ayrılmak, Gitmek, itibaren, Kurtulmak

politika, siyasi

pozisyon, Pozisyonu

O, olduğunu, Olmak

destek, yardım

dönük, dönüşler, Turu

gidiyor, gitmek, işleme
va

Ayet, için, taze

cependant, Mais, néanmoins, parcontre, Pourtant, pourtant,, Toutefois

certaine, Certaines, Certains, d'a, d'un, D'une, d’un, d’une, l'i, L'on, l'un, L’a, L’une, laquelle, qu'un, qu'une, Qu’un, quelque, Quelques-uns, s'a, Un, Une, üne

co-voiturage, Ensemble, regroupent, Réunis, Réunissant, Reunissent, Sımultanement, simultanément

aux, Boiss, c'est, C'est-à-, C‘est, c’est, Ce, ce-est, ceci, celle-ci, celles, Celui-ci, Ces't, cest, Cet, cette, ceux, Ceux-, est_ce, Est-ce, L', les, ll's, N'est-cette, qu'à, S'agit, Telle, Telles

Dautres, davantage, plus

étaient, faisaient, furent

atteints, aupres, Avec, ayant, comportant, disposant, dotée, Dotés, présentant, qu'avec

allant, D'après, d’après, Depuıs, Depuis, Issu, Issus, issu, issus, provenant, Proviennent, venant, venus, بہ

autant, comme, çömme, Quant, Tant, Votee

Avaient, c'était, C’etait, Cetait, Devait, devenait, Devient, Devint, étais, était, etoit, faisait, l'etait, s'a, S'agissait, S’a, s’agissait

Apprécia, apprécié, Appreciee, appreciées, Apprécier, Apprécies, l'appréciation, T'apprécie

Abandon, abandonnée, L'abandon

ainsi,, Et, L'et, L’et, एंव

Chemin, facon, façon, façon,, guise, Itinéraire, itineraire, L'Itineraire, L'itinéraire, manıere, manière, routière, Routiéres, Routiers, sentier, tolere, Trajectoire, trajet, Voıe, Voie, voies, voirie, Voyagent, Voyages

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle